آخرین خبرها
  پیشنهاد چند مرحله‌ای آمریکا به اوکراین برای ضمانت امنیتی
  انتقاد وزیر آموزش و پرورش از مافیای کنکور
  قتل سینماگر معروف و همسرش
  بازدید رییس مجلس اتیوپی از دستاوردهای دفاعی ایران
  مشاهده خانواده خرس قهوه‌ای در دنا
 
- اندازه متن: + -  کد خبر: 49134صفحه نخست » آخرین اخبار    یکشنبه، 23 آذر 1404 - 19:42

رمزگشایی دستخط 2300 ساله پس از هفت دهه انتظار


پژوهشگر «امانوئل اولیویرو» موفق شد پس از بیش از هفتاد سال، خط رمزآلود «کریپتیک B» از طومارهای بحرالمیت را رمزگشایی کند و نشان دهد این نوشته‌ها حاوی اصطلاحات رایج دینی و تعبیرات نبوی هستند،

به نقل از فرادید، به مدت بیش از هفتاد سال، یکی از آخرین نظام های نوشتاریِ رمزگشایی نشده ی طومارهای بحرالمیت که با نام کریپتیک B شناخته می شود، اندیشمندان را سردرگم کرده و گمانه زنی هایی را دامن زده بود؛ سوالی که گاهی مطرح می شد این بود که آیا این خط آموزه های ممنوعه را حفظ کرده یا رازهای فرقه ای باستانی را کُدگذاری کرده است.

سرانجام این گره با کار امانوئل اولیویرو از دانشگاه خرونینگن گشوده شد. پژوهش او سال 2025 در نشریه ی Dead Sea Discoveries نشان می دهد که این خط رازآلود نه دانش بدعت آمیز، بلکه اصطلاحات رایج کتاب مقدسی، تعبیرات نبوی و واژگان آشنای دینی را در خود پنهان کرده است. به جای برهم زدن برداشت های پیشین از جامعه ی قُمران، این رمزگشایی تأیید می کند که نوشته های رمزآمیز آنان ریشه ای استوار در زبان دینیِ جریان اصلی داشته است. بااین همه، راز کریپتیک B دهه ها پایدار ماند، زیرا خودِ دست نوشته ها چالش هایی بس دشوار پیش روی پژوهشگران می گذاشتند. دو دست نوشته ای که به شکل کامل به خط کریپتیک B نوشته شده اند، 4Q362 و 4Q363 در قطعاتی بسیار کوچک و آسیب دیده باقی مانده اند. برخی قطعات تنها چند میلی متر اندازه دارند و بسیاری ترک خورده، رنگ باخته یا دارای جریان نامنظم مرکب هستند؛ اموری که تحلیل دیرین نگارانه را دشوار می کند. حتی زیر تصویربرداری مادون قرمز هم خط ناپایدار می نماید؛ شکل حروف از قطعه ای به قطعه ی دیگر و گاه حتی در یک سطر تغییر می کند. در 4Q362 حروف به شکل غیرمنتظره ای کوچک هستند (حدود دو تا سه میلی متر)، درحالی که در 4Q363 تقریباً سه برابر بزرگ ترند و با ابزاری سنگین تر اجرا شده اند. برخی نشانه ها به اشکال عبریِ کهن (پالئو-عبری) یا یونانی شباهت دارند و برخی دیگر با تغییرات ظریف، خط معیار یهودی را تداعی می کنند. این آمیزه ی نشانه های بصری، سرنخ های نادرست بی شماری پدید آورد و به شکل گیری این باورِ دیرپا انجامید که شاید کریپتیک B اصولاً رمزگشایی ناپذیر باشد. گشودن رمز، جایی که تحلیل با شهود تلاقی می کند اولیویرو با تکیه بر راهبرد رمزگشاییِ به کاررفته برای کریپتیک A در دهه ی 1950 به مسئله نزدیک شد. او فرض گرفت که کریپتیک B هم بر جایگزینی تک الفبایی استوار است؛ به این معنا که هر حرف عبری با یک نشانه ی رمزی واحد متناظر می شود. چنین نظامی از دید فنی، شماری نجومی از ترکیب های ممکن دارد، آن قدر زیاد که حتی از توان الگوریتم های پیشرفته ی امروزی هم فراتر می رود. برای محدود کردن دامنه، اولیویرو به جست وجوی الگوهای تکرارشونده ی نشانه ها پرداخت و آن ها را با بسامد واژگان رایج در کتاب مقدس عبری و نیز کل پیکره ی قُمران تطبیق داد. او همچنین شکل فیزیکی حروف را بررسی کرد تا نشانه هایی بیابد که آیا کاتب، حروف آشنا را دگرگون یا آراسته کرده، نه این که نشانه هایی کاملاً نو بیافریند. این ترکیبِ استدلال آماری، مقایسه ی دیرین نگارانه و شهود، نقشی اساسی داشت. لحظه ی تعیین کننده زمانی فرا رسید که اولیویرو گمان برد توالیِ پنج نشانه ای در 4Q362 نماینده ی یک واژه ی عبری خاص است. ساختار حروف و بسامد این الگو تا حد زیادی با انتظارها سازگار بود و وقتی او این فرض را در سراسر قطعات آزمود، سامانه آغاز به گشوده شدن کرد. با این واژه خاص به عنوان کلید، او توانست حروف بیشتری را شناسایی کند و نظام جایگزینی را چنان پالایش دهد که کمابیش تمام الفبا خوانا شد. تنها چند نشانه ی بسیار نادر همچنان نامطمئن هستند، اما کلیتِ رمزگشایی به قدری استوار است که بتوان متن باقی مانده را با اطمینان بازسازی کرد. دستخط 2300 ساله واژه ای در یکی از دست نوشته ها که امکان خواندن کل متن را به محققان داد متن ها در واقع چه می گویند با وجود هیاهوی پیرامون رمزگشایی، محتوای کریپتیک B به طرز شگفت آوری متعارف است. بخش های تازه خوانده شده زبانی را دربردارند که ویژگیِ نوشته های نبوی و تاریخی است: ارجاع به قوم بنی اسراییل، یهودا، خیمه های یعقوب، جلال الهی و نشانه های زمانی مانند سال دوم، ماه پنجم . واژگان به خوبی با آنچه پژوهشگران از جهان بینیِ کتاب مقدسیِ قُمران می دانند هم خوان است. بااین حال، یکی از عناصر جالب، تکرار ارجاع ها به گورها یا نشانه های قبور است. در یکی از قطعات آمده که کسی تل سنگ ها یا سنگ چین ها را نزدیک قبری بنا کرده؛ با به کارگیری واژه ای عبری که می تواند هم به نشانه های راهنما و هم به علائم تدفینی دلالت کند. این دوگانگی معنایی، متن را گشوده به تفسیر می گذارد و پژوهشگران هنوز نمی توانند تعیین کنند که زمینه آن واقعی، نمادین یا آیینی است. قطعات 4Q363 به سبب شدتِ تکه تکه بودن، وضوح حتی کمتری دارند. عبارتی تکرارشونده که شاید به معنای دهکده هایش را رد کردند یا دخترانش را رد کردند باشد، از ساختاری قالبی یا روایی خبر می دهد، اما بقایای اندک اجازه ی بازسازی معنا را نمی دهد. چرا این راز هفتاد سال پایدار ماند؟ پایداریِ راز کریپتیک B نه از پیچیدگیِ محتوا، بلکه از موانع مادیِ رمزگشایی ناشی می شد. دست خط نامنظم، نسبت های ناهماهنگ حروف، تفاوت های دو دستِ نویسنده و آسیب دیدگیِ گسترده ی هر دو دست نوشته، معمایی پاره پاره آفرید که پژوهشگران پیشین را ناکام گذاشت. چالشِ بزرگ تر، محدودیت پیکره ی متنی بود: باوجود تنها دو دست نوشته که کل خط را حفظ کرده اند، به سادگی متن کافی برای به کارگیری روش های آماریِ کلان وجود نداشت که بتوانند ابهام ها را برطرف کنند. خودِ کاتبان قُمران نیز با دگرگون سازیِ غیرقابل پیش بینیِ اشکال حروف (آمیختن اشکال آشنا با ضربه های تزیینی یا زوایای معکوس) لایه ای دیگر از دشواری افزودند. این سبب می شد خط ظاهری فریبنده و آشنا داشته باشد، در حالی که عبریِ موردنظر زیر لایه هایی از تحریف بصری پنهان باقی می ماند.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
آدرس وب:
عنوان:
نظر
  قبل از ارسال نظر آنرا ویرایش کرده و قواعد نگارش را در آن رعایت کنید.
لطفاً در مطالب خود اخلاق اسلامی و قوانین کشور را مد نظر داشته باشید.
نمایش نظرات کاربران در خبرها به معنای تایید آنها توسط سایت نیست.

  کد امنیتی:
 
پیشنهاد چند مرحله‌ای آمریکا به اوکراین برای ضمانت امنیتی
  پیشنهاد چند مرحله‌ای آمریکا به اوکراین برای ضمانت امنیتی
روزنامه «کی‌یف پست» امروز گزارش داد که آمریکا رویکردی چند مرحله‌ای برای تضمین‌های امنیتی به اوکراین پیشنهاد داده است. روزنامه کی یف پست امروز گزارش داد که آمریکا رویکردی چند مرحله ای برای تضمین های امنیتی به اوکراین پیشنهاد داده است.
انتقاد وزیر آموزش و پرورش از مافیای کنکور
  انتقاد وزیر آموزش و پرورش از مافیای کنکور
مافیای کنکور بسیاری از طرح‌های کیفیت‌بخشی و تربیتی را نقش بر آب می‌کند و آموزش‌وپرورش را از اهداف اصلی خود دور می‌سازد. این کنکورزدگی نه‌تنها به تربیت کمک نمی‌کند،
مشاهده خانواده خرس قهوه‌ای در دنا
  مشاهده خانواده خرس قهوه‌ای در دنا
مدیرکل حفاظت محیط زیست استان کهگیلویه و بویراحمد از مشاهده یک قلاده خرس با دو توله در منطقه حفاظت‌شده دنا خبر داد.
نیروی دریایی پاکستان سامانه موشکی آزمایش کرد
  نیروی دریایی پاکستان سامانه موشکی آزمایش کرد
ارتش پاکستان امروز اعلام کرد که نیروی دریایی این کشور سامانه موشکی زمین به هوای اف.ام-90 را در آب‌های شمالی دریای عرب به موفقیت آزمایش کرد. ارتش پاکستان امروز اعلام کرد که نیروی دریایی این کشور سامانه موشکی زمین به هوای اف.
رانت 700 میلیونی در حراج یلدایی ایران خودرو | برندگان چقدر سود می‌کنند؟ +عدد واقعی
  رانت 700 میلیونی در حراج یلدایی ایران خودرو | برندگان چقدر سود می‌کنند؟ +عدد واقعی
ثبت‌نام فروش فوری و پیش‌فروش ایران خودرو آذر 1404 آغاز شد؛ زمان‌بندی، شرایط ثبت‌نام بدون مسدودسازی حساب و اختلاف قیمت کارخانه تا بازار، گزارش فردا نیوز را بخوانید ثبت نام مرحله جدید فروش فوری و پیش فروش ایران خودرو در آذرماه 1404 آغاز شده و طبق اطلاع رسانی رسمی،
سناریوی نزولی بیت کوین جدی شد؛ هدف بعدی 62 هزار و سپس 29 هزار دلار
  سناریوی نزولی بیت کوین جدی شد؛ هدف بعدی 62 هزار و سپس 29 هزار دلار
بیت‌کوین هفته معاملاتی را در سطح 90,597 دلار با فشار فروشندگان و خروج از کانال صعودی به پایان رساند. پیش‌بینی‌ها نشان می‌دهد پس از اصلاح کوتاه‌مدت تا مقاومت 94,605،
ورود سامانه بارشی از جنوب | هشدار بارش شدید برف و باران تا روز جمعه
  ورود سامانه بارشی از جنوب | هشدار بارش شدید برف و باران تا روز جمعه
امروز با ورود سامانه بارشی دیگری از جنوب کشور برای استان‌های بوشهر، فارس، کهگیلویه و بویراحمد، چهارمحال و بختیاری، جنوب اصفهان، شرق خوزستان،
خودزنی در میان صهیونیست‌ها
  خودزنی در میان صهیونیست‌ها
لحظاتی پس از انتشار این خبر، رادیو اسراییل اعتراف کرد که ارتش به سوی یک شهرک‌نشین صهیونیست تیراندازی کرده‌ زیرا تصور شده بود که او یک فلسطینیِ در حال اجرای عملیات است.
پرواز پر ابهت بزرگترین هواپیمای جهان+ فیلم
  پرواز پر ابهت بزرگترین هواپیمای جهان+ فیلم
راک هواپیمای غول‌پیکر عنوان بزرگترین هواپیمای پرنده جهان را از آن خود کرده است
کاهش قدرت خرید مردم و ورود به «قحطی تقاضا»
  کاهش قدرت خرید مردم و ورود به «قحطی تقاضا»
در شرایطی که سفره جوانان شاغل کوچک‌تر و فقر شهری عمیق‌تر می‌شود، حسین ایمانی جاجرمی هشدار می‌دهد ادامه سیاست‌های کنونی می‌تواند ایران را به مرز «قحطی تقاضا» برساند؛
پیدا شدن پرچم داعش در خودروی مهاجمان استرالیا
  پیدا شدن پرچم داعش در خودروی مهاجمان استرالیا
عوامل حمله سیدنی پدر و پسر بودند کمیسر پلیس ایالت نیو ساوت ولز اعلام کرد که از خودروی مهاجمان تیراندازی مرگبار دیروز که استرالیا آن را تروریستی اعلام کرد،
پرسپولیس ترسو بود
  پرسپولیس ترسو بود
اوسمار به بازیکنان پرسپولیس دل و جرئت داده و همین امر سبب شده تا جسارت بازیکنان بالا برود و بدون ترس بازی کنند.
  پربیننده ترین اخبار       
  این خودروی داخلی 180 میلیون تومان گران شد
  وریا غفوری از یورگن کلوپ تقلید می‌کند!+ عکس
  حس انجام هیچ کاری را ندارید؟ این مطلب را حتما بخوانید
  کاهش قدرت خرید مردم و ورود به «قحطی تقاضا»
  پرسپولیس ترسو بود
  با «تعالی» به احساس رضایت و خرسندی می رسیم یا با «کمال»؟
  مصرف داروهای روان‌پزشکی را چه مدت باید ادامه دهیم؟+ عوارض داروها
  زوایای پیدا و پنهان تیراندازی مرگبار سیدنی
  تغییر ناگهانی ساعت کاری ادارات | شوک به کارمندان دولت
  پیدا شدن پرچم داعش در خودروی مهاجمان استرالیا
  آقای جواد خیابانی! چرا از فوتبال بیرون نمی روی؟
  ابلاغ بخشنامه ساعت کاری جدید دستگاه‌های اجرایی
  متقاضیان وام یارانه ای بخوانند | وام یارانه 150/000/000 تومانی با اقساط 30 ماهه
  روزی چقدر برنج بخوریم؟ راهنمای مصرف درست و انتخاب برنج
  سرلشکر رحیم‌صفوی: منطقه جنوب شرق کشور یک گنج پنهان است
  خستگی و کلافگی را با این ترفند دور بزنید
  سناریوی نزولی بیت کوین جدی شد؛ هدف بعدی 62 هزار و سپس 29 هزار دلار
  در تهران مازوت سوزی می شود یا خیر؟
  ورود سامانه بارشی از جنوب | هشدار بارش شدید برف و باران تا روز جمعه
  رکوردشکنی روزانه قیمت دلار/ دولت نباید تماشاچی باشد
© شبکه خبری رونگار 1404

All rights reserved