شقایق دهقان نوشت:

در زبان انگلیسی
اصطلاحی هست به نام
#inside_joke
به جوک های متداول بین دو یا چند نفر، یا گروه یا دسته ای که با هم شوخی های مشترک دارن گفته می شه.

این دست شوخی ها بین تعدادی از آدم ها، گروه ها یا در طبقه های اجتماعی خاص، مرسوم و رایجه و نشانه ی صمیمیت و یادآور شوخی های مشترک بین اون هاست.

ماهیت این شوخی ها به این شکله که فقط برای همون جمع خاص (مثلاً طبقه ی مرفه جامعه) خنده داره و برای بقیه، برای کسانی که خارج از دایره و حیطه ی روابط صمیمانه ی اون جمع و نقاط مشترک و دغدغه های مشترکشون هستند، کاملاً بی معنیه و شاید بشه گفت یه جورایی شبیه درِ گوشی حرف زدن در جمعه!
که کار قشنگی چی؟
نیست!
آفرین!