به نقل از انتخاب، لارنس نورمن خبرنگار وال استریت ژورنال بیان کرد: همان طور که امواج گزارش داده، به نظر می رسد پیش نویس روسیه برای تمدید قطعنامه 2231، بندی دارد که می گوید اگر قطعنامه تمدید شود، مکانیسم ماشه (SnapBack) در آینده را منتفی می کند.

اگر این درست باشد، آشکارا برای سه کشور اروپایی (E3) غیرقابل قبول خواهد بود و هر تلاشی برای حسن نیت را از اساس تضعیف می کند.

در متن آمده است که قطعنامه: تصمیم می گیرد که برای دوره تمدیدی که در بند 1 قطعنامه کنونی مشخص شده است، هرگونه بررسی ماهوی درباره هر موضوعی مرتبط با اجرای قطعنامه 2231 (2015) و برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) را معلق کند؛

به نظر می رسد فعال سازی مکانیسم ماشه و بحث پیرامون آن نیز ذیل همین عبارت پیش نویس روسیه یعنی بررسی ماهوی هر موضوع مرتبط با 2231 و برجام قرار گیرد.

شاید این تفسیر اشتباه باشد.