مائده طهماسبی، بازیگر باسابقه سینما و تلویزیون ایران، تنها به هنر بازیگری محدود نمی شود؛ او با پیشینه ای در روزنامه نگاری، فعالیت در حوزه حقوق زنان و ترجمه چندین اثر از زبان آلمانی، چهره ای چند بعدی از خود ترسیم کرده است.

طهماسبی پس از گذراندن دو دهه زندگی در کشور آلمان، در بازگشت به ایران، در دهه های اخیر در پروژه های سینمایی و تلویزیونی متعددی نقش آفرینی کرده است. ارتباط گسترده او با زنان فعال در حوزه های ترجمه، نویسندگی و هنرهای نمایشی، شخصیت اجتماعی و فرهنگی متفاوتی برایش رقم زده که از عرف و کلیشه های رایج فاصله دارد.

او همواره با صداقت از تجربه های زیستی و نگاه زنانه خود سخن گفته و هیچ گاه برای تثبیت جایگاه حرفه ای، متوسل به نقاب های اجتماعی نشده است. همین ویژگی ها موجب شده تا نقش هایش برای مخاطبان باورپذیر باشد و آثار ترجمه شده اش با استقبال همراه شوند.

محبوبیت او در میان مردم نیز قابل توجه است؛ برخورد صمیمی و پاسخ گویی با حوصله اش به علاقه مندان، نشان از جایگاه ویژه اش در میان مخاطبان دارد.