به نقل از خبرآنلاین، مهدی طارمی پس از پایان دوره کوتاه حضورش در اینتر، در تابستان 2025 با قراردادی دو ساله و انتقالی به ارزش 2.5 میلیون یورو به المپیاکوس پیوست؛ انتقالی که خیلی زود به یکی از موفق ترین خریدهای این باشگاه یونانی تبدیل شد.

عملکرد درخشان مهاجم ایرانی باعث شده رسانه های یونانی نگاه ویژه ای به او داشته باشند. پایگاه خبری گاتزتا یونان در گزارشی به مناسبت پایان سال میلادی 2025، بازیکنان جذب شده المپیاکوس در نقل وانتقالات تابستانی را مورد ارزیابی قرار داد و طارمی را بدون تردید برترین خرید این تیم معرفی کرد. در این گزارش تأکید شده است: طارمی ستاره خط حمله المپیاکوس است؛ بازیکنی با نامی معتبر، سابقه ای قابل توجه و شخصیتی کاملاً حرفه ای که در 19 مسابقه موفق به ثبت 11 گل و دو پاس گل شده است. حضور او کیفیت فنی تیم را به شکل محسوسی افزایش داده است.

طارمی 33 ساله در فصل جاری مجموعاً 840 دقیقه از 1710 دقیقه ممکن برای المپیاکوس بازی کرده و با میانگین یک گل در هر 76 دقیقه، آماری چشمگیر از خود به جا گذاشته تا نقش پررنگش در نتایج این تیم بیش از پیش به چشم بیاید.